Meneer Roberts probeerde het opnieuw.
Afgewezen.
« Meneer, deze kaart is gedeactiveerd. »
« Gedeactiveerd? »
« Het is onmogelijk! » – riep Rafael bijna.
Het gefluister werd steeds luider.
Lissa haastte zich.
« Rafael, wat is er aan de hand? »
Meneer Roberts sprak duidelijk.
« De totale rekening bedraagt $110.000. Als het niet onmiddellijk wordt opgelost, zullen we de dienst moeten opschorten. »
« De dienst opschorten? » gromde Rafael. « Wat betekent het? »
« Dit betekent dat we stoppen met drinken serveren en de keuken uitzetten. Als de betaling niet binnen dertig minuten wordt gedaan, beginnen we met schoonmaken. »
« Ben je gek? » – Rafael verhief zijn stem, terwijl hij paniek voelde in zichzelf.
Lucia voelde de spanning en liep naar haar toe.
« Raphael, wat is er aan de hand? Waarom kijkt meneer Roberts zo boos? »
« Zijn kaarten zijn weggegooid, mevrouw, » zei meneer Roberts bot. « Het feest is niet betaald. »
Lucia’s ogen werden groot.
« Wat? Rafael, waarom wordt het niet betaald? Lissa, heb je geen andere kaart? Ik dacht dat Rafael het had geregeld. »
stamelde Lissa.
Toen werd de chaos dieper.
De muziek stopte plotseling.
De gasten draaiden zich naar de hoofdingang.
Drie mannen in zwarte pakken kwamen binnen.
Ze waren geen gasten.
De man in het midden was meneer Stevens.
Zijn stem droeg door de kamer.
Sorry voor de onderbreking. Mijn naam is Stevens en ik ben verkoopmanager bij Maple Ridge Estates. Ik zoek mevrouw Lucia Turner en meneer Rafael Hayes.
Alle ogen richtten zich op hen.
« Wat is er, meneer Stevens? » vroeg Raphael met trillende stem.
« We hebben een ernstig administratief probleem, » zei hij. « We hebben zojuist een bericht ontvangen van de bank en ons juridische team. De hoofdbetaler en garantsteller van het A12-eigendom, mevrouw Barbara Hayes, trok haar toestemming voor de transactie in. Dit huis is momenteel onderwerp van een juridisch geschil. De betaling van vandaag is door de bank bevroren. »
Er viel stilte in de kamer.
Lissa, trillend, kneep in de arm van haar man.
« Geschil? Het is onmogelijk. Wat moeten we doen? » – hijgde Lucia.
