Wanneer het zeggen van « stop » een daad van liefde voor zichzelf
wordt. Vernederd maar helder bij bewustzijn keert Claire zonder scène te maken naar huis. In plaats van in te storten, besluit ze de controle over haar leven terug te nemen. Ze maakt een einde aan de kosten die voor haar dochter zijn gemaakt, trekt bepaalde voordelen in en verduidelijkt de verantwoordelijkheden van beide partijen. Niet uit wraak, maar uit noodzaak.
Voor het eerst kiest ze ervoor zichzelf te beschermen. Ze weigert nu haar liefde te laten verwarren met een onuitputtelijke hulpbron. En als deze nieuwe houding Lina en haar partner destabiliseert, markeert het toch het begin van een diepgaande verandering.
Het moment waarop iedereen zijn rol opnieuw moet leren
