De rechter vouwde haar handen. « Meneer Carter, bent u zich ervan bewust dat liegen onder ede meineed is? »
Daniel slikte. « Ik—ik ben uit mijn context gehaald— »
« Dat is jouw stem, » zei ze beslist. « Er is geen acceptabele context om de rechtbank te misleiden. »
Ze draaide zich naar mij toe. « Mevrouw Carter, uw erfenis blijft beschermd. Daarnaast zullen de voogdijregelingen en de geloofwaardigheid van de heer Carter formeel worden herzien. »

Daniels advocaat staarde zichtbaar geschokt naar zijn aantekeningen.
Er kwam eindelijk iets in mij los—jaren van angst en controle die weggleden. Lily kwam weer naast me en pakte mijn hand vast.
« Je was erg moedig, » fluisterde ik.
De rechter schraapte haar keel. « We nemen een korte pauze. Wanneer we terugkeren, zullen deze procedures onder een heel ander begrip worden voortgezet. »
Daniel keek me toen aan—niet met woede, maar met de angst van iemand die net de controle had verloren.
In de gang knielde ik naast Lily. « Lieverd… Wat heeft je doen opnemen? »