Toen sneed Linda’s kalme stem door de lucht.
« Dokter, ze zou nu klaar moeten zijn. »
De wereld onder het bed vernauwde zich tot schaduwen, stof en geluid. Mijn hart bonsde zo hard dat ik zeker wist dat ze het konden horen. Emily stond stijf naast het bed, haar kleine vuisten gebald.
De man met het zilveren horloge sprak gelijkmatig.
« Mevrouw Reynolds, de toestemmingsdocumenten zijn al ondertekend. De uitkomsten na de bevalling kunnen onvoorspelbaar zijn. »
Linda ademde uit, geoefend en soepel.
« Ik begrijp het. Het is tragisch. Maar mijn zoon heeft zoveel stress gehad. Zijn vrouw verliezen zou verwoestend zijn… hoewel onvermijdelijk. »
Zijn vrouw verliezen.
Mijn maag draaide zich heftig om. Dit was geen medische zorg. Dit was verwijdering.
Een andere verpleegkundige kwam binnen—ik herkende haar schoenen meteen, wit met een dunne blauwe streep. Ze aarzelde.
« Dokter… Haar vitale functies waren eerder stabiel. »
De dokter pauzeerde. « We zullen het opnieuw beoordelen. »
Ze kwamen dichterbij. Het matras zakte een beetje. Mijn spieren schreeuwden terwijl ik verstijfd bleef, mijn adem vastgeklemd in mijn borst.
Toen sprak Emily.
« Ze is er niet. »
De stilte die volgde was verpletterend.
« Wat bedoel je? » snauwde Linda.
« Mijn moeder is naar de badkamer gegaan, » zei Emily zacht.
« Dat is niet mogelijk, » antwoordde de dokter. « Ze zou niet mogen— »
« Toegestaan wat? »
Marks stem klonk vanuit de deuropening.
De deur ging verder open. Zijn schoenen stopten abrupt.
