Het was het laatste deel van een uitputtende zakenreis – een reis die je uitgeput achterlaat, alleen gevoed door cafeïne, terwijl je de minuten aftelt tot je thuis bent. Toen ik die avond aan boord ging, dacht ik alleen aan slapen. Ik gooide mijn tas in het bagagevak boven mijn hoofd, zakte weg in mijn stoel en zuchtte diep, als iemand die eindelijk boven water was gekomen na te lang onder water te zijn geweest. In de lucht leunde ik zonder na te denken achterover, wanhopig verlangend naar een moment rust. Toen hoorde ik een klein stemmetje achter me. « Het spijt me… Kun je niet zo ver achterover leunen? Ik heb wat…

LEES MEER…

Het was het laatste deel van een uitputtende zakenreis – een reis die je uitgeput achterlaat, alleen gevoed door cafeïne, terwijl je de minuten aftelt tot je thuis bent. ‘s Avonds, toen ik in het vliegtuig stapte, dacht ik alleen aan slapen. Ik gooide mijn tas in het bagagevak boven mijn hoofd, zakte weg in mijn stoel en zuchtte diep, als iemand die eindelijk boven water was gekomen na te lang onder water te zijn geweest. In de lucht leunde ik zonder aarzeling achterover, wanhopig verlangend naar een moment rust.

Toen hoorde ik een klein stemmetje achter me.

« Het spijt me… Kun je niet zo achterover leunen? Ik heb wat moeite met ademhalen. »

De toon was zacht, bijna verontschuldigend. Ik draaide me om, verwachtte irritatie, en zag haar: een vrouw met vriendelijke, vermoeide ogen en een duidelijk zichtbare buik. Ze was niet veeleisend, ze voelde zich gewoon ongemakkelijk. Ik was te uitgeput om me er druk om te maken, dus mompelde ik iets over dat ik ook slaap nodig had voordat ik me omdraaide. Ze glimlachte vaag, begrijpend, en was stil.