Toen Calebs advocaat haar pleidooi had afgerond, stak Harper haar hand op.
Klein. Maar vastberaden.
« Harper… Fluisterde ik, terwijl ik probeerde hem tegen te houden zonder aandacht te trekken.
Maar ze stond toch op. Rechts. Serieus. Ze keek de rechter in de ogen met een verontrustende zekerheid voor een tienjarig kind.
« Edelachtbare, » zei ze met een licht trillende, maar moedige stem, « mag ik u iets laten zien? Iets wat mama niet weet. »
Er viel een totale stilte in de rechtszaal.
Caleb draaide zijn hoofd scherp naar haar toe. Voor het eerst die dag verloor hij zijn zelfbeheersing.
« Harper, ga zitten, » zei hij, zijn stem gespannen.
Ze ging niet zitten.
De rechter boog iets naar voren.
« Wat wil je me laten zien? »
Harper slikte.
« Een video. Het staat op mijn tablet. Ik nam het op omdat ik niet wist aan wie ik het anders kon laten zien. »
Mijn hart zonk. Een video?
Calebs advocaat stond meteen op.
« Edelachtbare, wij zijn tegen— »
« Ik ga het uitzoeken, » viel de rechter hem in de rede. Toen richtte hij zich tot Harper: « Vertel me eerst waarom je moeder het niet weet. »
De kin van mijn dochter begon te trillen.
« Omdat papa me heeft gezegd het aan niemand te vertellen, » fluisterde ze.
Caleb werd woedend.
Mijn handen trilden zo erg dat ik me aan de rand van de tafel moest vasthouden.
« Agent, » zei de rechter vastberaden, « breng het apparaat van het kind. »
