« Emily ligt in coma. Iemand probeerde haar te vermoorden, » zei Helena.
David gaf haar een envelop. Het bevatte foto’s, e-mails en documenten die illegale overdrachten van drone-onderdelen aan ongeautoriseerde internationale kopers toonden.
« Ze heeft alles ontdekt, » zei hij, trillend. « En Marcus verloor de controle. »
Voordat Helena kon antwoorden, kwamen twee mannen in pakken het restaurant binnen. Ze bekeken elke tafel met militaire precisie.
« Ze zijn ons gevolgd, » mompelde David.
De mannen naderden.
« Mevrouw Ward, » zei een van hen, « meneer Carter vraagt u te stoppen met problemen veroorzaken. »
Vanaf een andere tafel activeerde Aaron discreet de noodmelding op zijn smartwatch. Binnen enkele minuten arriveerden FBI-voertuigen op de parkeerplaats. De mannen vluchtten voordat ze gearresteerd konden worden.
Federaal agent Rowan bekeek het materiaal dat Helena hem overhandigde. Zijn uitdrukking verhardde.
« Dit is genoeg om een formeel onderzoek te starten, » verklaarde hij. « Maar om hem te arresteren, hebben we zijn eigen bekentenis nodig. »
Helena knikte vastberaden.
« Dan gaan we het krijgen. »
Met Aarons hulp beraamden ze een nauwkeurig plan. David belde Marcus vanaf een burner-telefoon en vertelde hem dat hij het probleem wilde « oplossen » en de zaak discreet wilde afsluiten. Zoals verwacht, stemde Marcus ermee in om af te spreken in een oud textielmagazijn aan de rand van de stad: geen camera’s, geen getuigen, een plek waar hij geloofde de controle te hebben. De FBI plaatste een kleine zender in Helena’s jas en plaatste agenten rond de perimeter.
Binnen in het magazijn was de echo verstikkend. Helena wachtte bij een roestige lopende band tot ze voetstappen hoorde. Marcus kwam binnen met twee lijfwachten, onberispelijk gekleed en arrogant.
« Je had je uit mijn zaken moeten houden, » zei hij met kille kalmte.
« Je hebt geprobeerd Emily te vermoorden, » antwoordde Helena. « Ik wil dat je me vertelt waarom. »
Marcus zuchtte alsof hij het zat was zichzelf uit te leggen.