Openbare plaats of helemaal niet.
Antwoordde hij vijf minuten later.
Dobrze. Donovan’s Diner. 16:00
Donovan’s is een chromen relikwie aan de rand van de stad, een plek met in plastic verpakte menu’s en serveersters die iedereen « honey » noemen. Ik heb ze expres gekozen. Neutraal substraat. Felle lichten. Getuigen.
Op zondag kwam ik tien minuten te vroeg aan en nam ik een tafel bij het raam in. Mijn handen trilden zo erg dat ik ze om een kop koffie sloeg om het te verbergen.
Papa kwam precies om vier uur binnen. Hij leek kleiner, voorovergebogen, met grijs haar, meer dan ik me herinnerde. Hij gleed zonder « hallo » in het hokje tegenover me te zeggen.
« Je hebt er nogal een puinhoop van gemaakt, » zei hij.
« Ik heb de waarheid verteld, » antwoordde ik.
Hij snoof. « Je bent altijd al dramatisch geweest. »
« Je hebt wijn over me heen gegoten omdat ik geen contract voor een appartement wilde tekenen, » zei ik kalm. « Het is geen drama. Het is een feit. »
Zijn kaak trok samen. « Ik was nerveus. »
« Ik ook, » zei ik. « Ik heb niets gegooid. »
De serveerster kwam met een pot koffie. « Geef ik het aan jou, schat? » vroeg ze.
« Alsjeblieft, » zei ik.
Papa wachtte tot ze weg was voordat hij zich voorover boog.
« Ze hebben me geschorst, » zei hij. « Dertig dagen. Geen salaris. Ze controleren mijn dossier. Heb je enig idee hoe dit iemand van mijn leeftijd beïnvloedt? »
« Misschien geeft het hem tijd om na te denken, » zei ik zacht.
Zijn ogen flitsten.
« Je bent mijn dochter, » zei hij. « Ik heb je achttien jaar lang een dak boven je hoofd gegeven. Ik heb je gevoed. Ik heb je aangekleed. Zonder mij zou je niets zijn. »
« Je hebt het minimale gedaan dat wettelijk vereist is en wilt levenslange gehoorzaamheid terug, » zei ik. « Ik waardeer wat je hebt gedaan. Echt waar. Maar dat betekent niet dat je me voor altijd kunt controleren of kunt afnemen wat ik heb opgebouwd. »
Hij sloeg met zijn hand op tafel tot het bestek opsprong.
« Je bent naar mijn werk geweest, » siste hij.
« Ik ben naar de HR-afdeling gegaan, » verbeterde ik. « Ik heb gedrag gemeld waarvan ik denk dat het je nut als manager heeft beïnvloed. Ze namen hun eigen beslissingen. »
« Je had naar mij toe moeten komen, » zei hij.
« Ja, » zei ik. « Jarenlang. Je hebt me weggestuurd. Je zei dat ik overdreef, dat ik egoïstisch was. Je goot wijn over me heen toen ik « nee » zei. Waarom zou ik weer
