De manager boog zich naar hem toe. « Wil je dat ik de kamer leegmaak? » vroeg hij zacht.
« Nee, » zei ik. « Dit is Chloe’s avond. Laat het maar doorgaan. »
Chloe’s ogen flitsten. « Waarom ben je dan hier? »
« Voor familie, » zei ik. « En zaken. »
Ik draaide me naar de manager. « Wat is de status van de verkopers? »
« Vastgelegd, » zei hij snel. « Maar er is één probleem—de kosten van de suite. »
Mijn moeder schoot in de houding. « Suitekosten? »
Ik ontmoette haar blik. « Je hebt alles op mijn rekening gefactureerd. Het penthouse. Spapakketten. De bar-upgrade. »
Richard trok zich aan. « Wij zijn je ouders. »
« Je ging ervan uit, » verbeterde ik. « En je hebt het niet gevraagd. »
De manager gaf me een tablet met gespecificeerde totalen. Ik tekende één keer – schoon, beslist – en zette elke afschrijving naar de kaart die Richard had gegeven.
Het bevestigingsgeluid was zacht. Verwoestend.
« Dat kun je niet doen, » zei Richard.
« Dat kan ik, » antwoordde ik. « En dat heb ik gedaan. »
Ethan keek nu anders naar Chloe—metend, berekenend. De illusie barstte.
