« Meneer, ik raad u aan geen agressieve actie te ondernemen. »
« Stop deze opname, » eiste Robert. « Het is illegaal. We hebben geen toestemming gegeven. »
« Minnesota is een staat waar de toestemming van één partij voldoende is, » zei Melissa gemakkelijk. « Emma heeft de gesprekken waarin ze deelnam wettelijk opgenomen. Net zoals James wettelijk de Thanksgiving-gesprekken waarin hij deelnam heeft opgenomen. »
Martha’s live commentaar raasde voorbij. Zelfs vanaf waar ik was, zag ik dat de situatie aan het veranderen was.
Oh mijn God, ze zijn schuldig!
Die arme meisjes.
Martha, je bent een monster.
Robert werd bleek. Hun advocaat, een goedkope advocaat, fluisterde dringend in zijn oor.
« En dan is er nog de identiteitsdiefstal, » voegde Melissa nonchalant toe, alsof ze het over het weer had. « Creditcards, energierekeningen, poging tot hypotheekfraude… Allemaal overtredingen, trouwens. »
« Wij zijn hun ouders, » zei Martha met een gebroken stem. « We hebben rechten. »
« Nee, » zei ik voor het eerst terwijl ik naast Emma stond. « Je hebt misdaden gepleegd. Jaren van misdaden. En we hebben bewijs. »