De rechter schraapte haar keel. « We nemen een korte pauze. Wanneer we terugkeren, zullen deze procedures heel anders verlopen. »
Daniel keek me toen aan—niet met woede, maar met de angst van een man die net de controle over het verhaal had verloren waarvan hij dacht dat hij het bezat.
In de gang tijdens de pauze vervaagden de geluiden van het gerechtsgebouw tot elkaar. Ik knielde naast Lily en hield haar handen vast.
« Lieverd… Hoe heb je überhaupt gedacht om hem op te nemen? »
Ze haalde aarzelend haar schouders op. « Hij schreeuwde weer tegen je. Ik vond het niet leuk. En toen hij zei dat hij ging liegen… Tante Maria vertelde me dat volwassenen in de rechtbank liegen en in grote problemen komen. »
Ik lachte zachtjes terwijl tranen mijn ogen vulden. « Je bent moediger dan de meeste volwassenen die ik ken. »
Toen we weer de rechtszaal binnenkwamen, zat Daniel stijf in zijn stoel en weigerde me aan te kijken. Zijn advocaat fluisterde dringend in zijn oor, duidelijk wanhopig om het beetje controle dat ze nog hadden te behouden. Maar het was al te laat.
De rechter kwam terug, en de kamer viel meteen stil.
« Na het bekijken van de opname en het overwegen van de duidelijke intentie van de heer Carter om deze rechtbank te misleiden, » zei ze vastberaden, « oordeel ik dat het geërfde huis het exclusieve eigendom van mevrouw Carter blijft. »
De strakke druk in mijn borst verdween eindelijk.